B. V. Olguín is Professor of English at the University of California, Santa Barbara. He is a poet and co-translator, with Omar Vasquez Barboza, of Cantos de Adolescencia/Songs of Youth by Américo Paredes.