Znamenitaya epopeya kanadskoy pisatelnitsy Lyusi Mod Montgomeri o sudbe romantichnoy i zhizneradostnoy Enn Shirli iz malenkogo provintsialnogo gorodka stala bestsellerom pochti vek nazad. S teh por ona prochno zanimaet verhnie stroki mirovyh knizhnyh reytingov. Yunye chitatelnitsy s udovolstviem otmechayut shodstvo sobstvennyh uvlecheniy i perezhivaniy s myslyami i chuvstvami glavnoy geroini. A starshee pokolenie, vozmozhno, naydyot v knige podskazku, kak napravit bezuderzhnuyu fantaziyu energichnogo podrostka v nuzhnoe ruslo. Perevod na russkiy yazyk vypolnen Antonom Ivanovym i Annoy Ustinovoy. Kniga izvestna takzhe pod nazvaniyami «Anya iz Zelyonyh mezoninov» i «Anya s fermy Zelyonye kryshi».