Die Sonne war gerade über den Apache Mountains weit hinter der staubigen Ebene aufgegangen.
Der Reiter mit dem dunklen Halbblutgesicht trieb seinen Falben ohne Zögern durch das ausgetrocknete Flussbett hindurch.
Vor ihm tauchten flache Gebäude auf, Corrals und ein Brunnen. Er lenkte sein Pferd über den Hof der Ranch und hielt ein paar Pferdelängen vor dem Haus an.
Ein Mädchen kam heraus, blinzelte in die tiefstehende Sonne und beschattete mit der Hand die Augen. Dann erkannte sie den Reiter und sagte:
"Du, Tonto? Dad ist nicht hier, aber es ist trotzdem nicht gut, dass du hierher kommst."
Noch während sie sprach, erschien ein junger Bursche in der Tür. Er trug ein Henrygewehr in den Händen, und der Blick, mit dem er den Reiter musterte, war feindselig.
"Was willst du hier, Tonto? Mein Vater hat dir doch mehr als einmal gesagt, dass du hier nicht willkommen bist. Wir haben nichts übrig für Apachen. Dad sagt immer, ein halber Apache ist noch weniger wert als ein richtiger."
