How did a small post-Soviet state become a digital and e-government powerhouse, producing world-leading tech companies and pioneering policies for remote residency?