Puck and Evert have just started their world trip by a whale as a thank-you for making their host Wally better when the next job presents itself. Whalers threaten Antarctic whales. They devised a plan to implement it with all the whales together. The big hunter ships are going to push them into the pack ice. On one of the boats, they are very rude to the whales. The crew notices what happens when you make the whales angry. In the second story, the tunas ask if Puck and Evert can devise a plan to clean up all the people's garbage floating in the sea. Well, people get their trash delivered back to their front door by the fish. The fish dump the massive load of dirt in fishing nets sewn together by the Octopus ladies in front of three crucial world ports. Will people learn to behave?
