Ferien bei Nani in den Bergen! Liv freut sich riesig auf Dorfhühner, Lagerfeuer und Abenteuer. Aber dann taucht ein Freund ihrer Grossmutter auf. Die beiden benehmen sich verdächtig. Planen sie etwa ein Verbrechen? Livs Grossmutter ist doch nicht kriminell! Oder? Liv fährt zu Nani in die Ferien. Dort, im kleinen Dorf in den Bergen mit den Hühnern und den engen Gassen, warten bestimmt eine Menge Abenteuer auf sie. Doch erst einmal ist es einfach langweilig. Bis Werner in Nanis Stube und damit auch in Livs Leben platzt und etwas von einem Fluchtfahrzeug und einem Einbruch ruft. Liv will es nicht glauben: Ihr Nani soll an einem Verbrechen beteiligt sein? Sie geht auf Spurensuche und ermittelt. Eine Geschichte über die Beziehungen zwischen den Generationen und Vorbilder, über Erwartungen, Hoffnungen und Umgang mit Enttäuschungen. Melanie Gerber verbrachte als Kind viele Ferienwochen in einem kleinen Bergdorf mit 27 Einwohnern und zwei Hühnern, dem Baden im Bergbach und dem Lesen von Büchern. Später erfand sie selber abenteuerliche Geschichten.