Bu eser, Fransiz filozof Henri Bergsonun temel yapitlarindan biridir. Sezgicilik ekolünün Bati felsefesindeki temsilcisi olan Bergson, aralarinda Deleuze, Sartre, Heidegger ve Tanpinarin da bulundugu bircok düsünürü derinden etkilemistir. Bu acidan Bergsonu anlamak bu düsünürleri anlamaktir.
Madde ve Bellek adli eseri, tinin gercekligi ile maddenin gercekligini ortaya koyar; bellekten yola cikarak tin ile maddenin iliskisini ele alir. Bergson, tinin maddeye indirgenmesine karsi cikar. Acikca indirgemecilik karsiti bir konumu savunarak, bellegin; beyin, algi, süre ve zaman ile iliskisi baglaminda ele alarak tinselligini ortaya koyar. Kendi sözleriyle Tin, maddeden algilari ödünc alir ve besinini bu algilardan cikartir ve onlara hareket biciminde geri verir; bu hareketleri özgürlügüyle damgalar.
Bu degerli calismayi Isik Ergüden cevirisi ile sunuyoruz.
