It is spring and Little Red fox is excited to be reunited with his best friend, Hazel, a dormouse who will shortly wake from a long sleep. But over the winter, the fox has made another friend, Brock the badger. Little Red decides revealing the new friendship is not the surprise Hazel will want to wake to, so he delays bringing it up as they resume their games. Bu the fox needs to find a way to introduce the friends while maintaining the special friendship with Hazel he holds so dear. Eventually the dilemma is resolved, but not without a surprise or two along the way. This book continues the friendship story told in the companion title Before We Sleep, also by Volpe and Proietti, although it may be read and appreciated completely on its own. 

First published in the Italian as Uno due tre in 2021.

"The illustrations are pure delight, sharply colored, and full of nature. The language and word choice is easy for kids to understand, but sophisticated in portraying the complexities of friendships, new and old. This sweet, colorful, engaging picture book uses charismatic animals to explore friendship, and it's ideal for social emotional learning shelves."–School Library Journal

". . . readers will be charmed by the simple story and the deep bond of loyal companions. Stunning illustrations . . . are the highlight of this tale for very young children learning about friendship. Proietti's soft-hued pictures are charming, displaying texture and color and featuring sunny days filled with flowers, birds, and butterflies. Pictures of beautiful poppies, trees in spring bloom, and lush undergrowth are delightful to scrutinize. . . Visually enchanting." – Booklist

"A fox frets that an old friend and a new one will shut him out if he introduces them in this follow-up to Before We Sleep. . . sprays of lovely flowers and greenery give Proietti's misty, rolling woodland settings a sunlit, beguiling serenity. " – Kirkus Reviews

"Soft, blushing, winsome illustrations trace this story of an unconventional friendship between a dormouse and a cheerful fox–one that is challenged during the dormouse's hibernation, when the fox befriends a badger, too. Can the twosome survive the addition of a third, or will hearts break on the the fine spring morning when the dormouse awakes? Trepidatious, the fox delays finding out; the true answer awaits, past pages whose verdant features will captivate young eyes." – Foreword Reviews