Hicri 15. Asrin Müceddidi, Seyhül Islam Ismail Efendi Ismail Aga Camii Serfi Em. Imam-Hatibi Mahmud Ustaosmanoglu riyasetinde, ilm bir heyet tarafindan hazirlanmis, Kuran-i Azim-ussanin yüce mealinden ibaret bir eserdir.
Bu eserin en önemli özelligi diger meallerden farkli olarak tefsirli aciklamali olmasidir. Zra; gerekli parantez ici aciklamalar ve dipnotlar verilmeksizin yapilan meallerde hataya düsmemek, yanlis anlamamak mümkün degildir. Bunun temel sebebi ise Kuran-i Kerimin Mciz, Arapca lisaninin takdir ve hazifler üzere kurulan edeb bir lugat olusudur. Nitekim, bu eserin farki ve son derece faydali olusu, tetkik edenlerine asikardir.
