Le voyage à travers ces paysages imaginaires est discontinu car il saute allègrement des contrées helvétiques les plus reculées aux régions voisines de France et d'Italie, aux terres scandinaves imprégnées de leur mythologie. Étant basé sur le souvenir, il remonte le temps avec des sauts chronologiques plus ou moins importants. Le voyage est également littéraire car le récit dialogue avec d'autres textes de la littérature suisse et internationale, contemporaine et ancienne.