Quelle place accorder aux discours et explications propres de la grande majorité rurale et suburbaine d'Haïti dans la quête de solution à ses grands problèmes de sous-développement ? Où trouver ces explications ? Comment les traiter ? Cet ouvrage à travers l'analyse des récits du "mythe du Grimaud" défend l'hypothèse qu'il existe simultanément en Haïti deux sociétés en exercice et deux projets de pays distincts et concurrents.