Creado por Bob Kane y Bill Finger, su legado se ha extendido a múltiples interpretaciones sin perder un ápice de su esencia original. Tras las viñetas del cómic, saltó a la pequeña pantalla en forma de series de televisión. De ahí al cine y los videojuegos había un paso. El mito del Caballero Oscuro se ha reinventado numerosas veces, nutriéndose y evolucionando con el paso del tiempo y desarrollando una iconografía muy personal que recorre todo este libro. Como señala Carlos Gallego en el epílogo: "Pastor, sin perderse en términos complejos, explica de forma clara y sencilla todos los entresijos de Batman, cómo surgió la idea del personaje y quiénes fueron los verdaderos creadores del mito (...) Conocerás quiénes son sus aliados, sus orígenes y primeras apariciones".

Created by Bob Kane and Bill Finger, the myth of the Dark Knight has transitioned from comic strips to the small screen, cinema, and video games without losing any of its original essence. But it's been reinvented many times, growing and changing with the passage of time and developing a unique sense of iconography.