Halkun Defteri, Tevfik Fikretin, mühendislik tahsili yapmak üzere 1909 yilinda Iskocya ya gönderdigi oglu Halk icin kaleme aldigi bir kisim manzumelerle daha baska siirlerini bir araya getirdigi ve kendi el yazisi ile yayinladigi eseridir. Tevfik Fikret in diger eserlerinde oldugu gibi burada da eserin orijinalligini korumak icin Arapca ve Farsca asilli kelime ve tamlamalar mümkün oldugu kadar asillarina uygun olarak, Türkcelesmis kelimeler de günümüz imlasina uygun bir sekilde verilmistir. Siirlerin genc nesiller tarafindan anlasilabilmesi icin kitabin sonuna siirlerde gecen kelimelere ait bir lügatce konulmustur. Yayinevimiz, Tevfik Fikret in diger eserleri Rübab-i Sikeste ve Sermin gibi Halk un Defteri ni de hem tipkibasim hem de günümüz alfabesiyle yayimlayarak kültürümüz adina büyük bir kazanc elde ettigimiz inancini tasimaktayiz.
