Bu eser,bastan sona,tasavvufun en önemli mevzuu olan Vahdet-i Vücud,aynasi üzerine sürülen bir cila terkibini anlatir.
-Cila
-Diyoruz;cünkü baska türlü tarifi imkansiz.Sizde,baska manaya yormayin. Iyi bilinmeliki Vahdet-i Vücud fasli cihannüma bir aynadir. Is bu ayna ise,herkeste bulunur.ama ona cila vurmadan ,bir seyin görünmesi mümkün olmaz. Sonra cila da yabanda aranmamali onu da herkes kendi özünde aramali ve kendi özünde bulmali...
Is bu ,manaya alininca Bu tercüme ,bir cilanin terkibini anlatan recete hükmünü tasir. Bundan sonra is , o recetinin dilini anlamya kalir..