Bu kitap, Yunus siirlerini tek bir kisiye ve yüzyila aitmis gibi ele alan yorum ve incelemelerin bir elestirisi olarak dogdu. Amaci, Yunuslarin coklugu sorununu tartismak degil -cünkü bu zaten bilinen bir gercektir-, üslup ve yapisal baglam cözümlemeleri ile ortaya cikan dönemlerin ve ozanlarin kanitlanabilir tanimlarina ulasmak, divanlarin en az üc yüz yil süren olusumlari icinde zamandas senkronik gibi yer almis olmakla birlikte gercekte zamandas olmayan diakronik üst üste katlari birbirinden ayirmaya calismaktir. Bu yönde yapilan bir calisma iledir ki, on ücüncü, on dördüncü, on besinci ve on altinci yüzyillarin, kent ve kir yasamlarinin tek bir kisiye aitmis gibi okuna gelen ürünleri, üzerlerini örten sirli gelenek örtüsünden siyrilarak kendi asil kimlikleri ile görünebilmededir.

Ulasilan bu sonucta, okuyucu, Horasan illerinden kopup gelmis, islenmis bir dil ve saf bir inanisin Ortadoguda ve Diyar-i Rmda aldigi yeni bicimleri tanimlama imkanini da bulacaktir.