Bu kitap, kendi bilgi ve görgülerim disinda, bir lokma ekmek icin kötü is sartlari icinde zehir gibi bir hayati yasayanlardan derlenmis malzemeyle meydana gelmistir. Yayimlanmadan önce, cesitli irgat, usta, usta yardimcisini toplayarak bir gece sabaha kadar okudum onlara. Dinlediler. Pardon, dediler, bu bu kadar olur. Bütün anlattiklarin dogru. Eksik bile. Cukurovanin bereketli topraklarinda öyle isler olur ki, aklin durur. Sana anlatsak, bir degil bes roman cikarirsin...
Orhan Kemalin kitaplari bir okurun hayatta rastlayabilecegi o cok nadir hazineler arasinda yer alir. Cok az yazar okurunun dünyasinda onun kadar iz birakir, okurunu onun kadar bicimlendirir. Orhan Kemal umudu ve iyimserligi yeniden kazanmamiz icin yol gösterir bize. Edebiyatimizin en degerli ustalarindan biri olan Orhan Kemalin kitaplarini yayimlamaktan onur duyuyoruz.
