Des enquetes haletantes qui s'enchevetrent dans les rues de Trois-Rivieres: l'inspecteur Heroux a son meilleur!Terre depuis deux ans dans le quartier chinois de Toronto aprs s'tre enfuie du Qubec pour chapper la justice et l'inspecteur Jean-Sbastien Hroux, une criminelle se voit accule au pied du mur lorsqu'une touriste qubcoise la reconnat. Aussi accepte-t-elle de se livrer la police aprs avoir ngoci une entente muscle avec un avocat rput de Trois-Rivires. Bien qu'il soit enchant de ce dnouement inespr, Hroux doute cependant des intentions relles de la fugitive lorsqu'elle se met repousser le moment de sa reddition. Qui plus est, le sympathique inspecteur en a dj plein les bras avec un dossier en cours qui lui rappelle dangereusement la disparition, quelques annes auparavant, de la jeune Mlodie Cormier. Y a-t-il un lien entre les deux affaires?