Erschlossen wird diese Reihe von insgesamt dreiunddreißig meist doppelseitig abgebildeten und synoptisch deutschenglisch kommentierten Triptychen durch einen umfassenden, ebenfalls zweisprachigen Einleitungsessay zur Geschichte und zu den besonderen Aspekten des Genres.